Moram da namestim baš kako treba. Želim da razgovaram o svom detetu.
Papà, non voglio parlare di queste cose di fronte a Scott... poichè si agita sempre, ma mi piacerebbe saperne di più.
Tata, nisam htela da pricam o tome pred Scottom... jer se on uzbudjuje, ali bih zelela da znam.
Però voglio parlare di Frida non in qualità di marito, ma di artista, di ammiratore.
Nisam želeo da govorim o Fridi kao njen muž, nego kao umetnik. Divim joj se.
Non voglio parlare di questo con te!
Nisam ni htela da razgovaram o tome sa tobom.
Le ho detto che non voglio parlare di mio zio.
Rekao sam vam da ne zelim da pricam o mome ujaku.
Non voglio parlare di mio padre.
NEÆU DA PRIÈAM O SVOM OCU.
Non voglio parlare di Cedric, se siete qui per questo, potete anche andarvene.
Нећу да причам о Седрику. Ако сте зато дошли, онда можете и да идете.
Non voglio parlare di queste cose.
Не желим да причам о тим стварима.
Non voglio parlare di matematica, Walter.
Нећу да причам о математици Волтере. -Добро.
Voglio parlare di persona con i familiari di tutti coloro che abbiamo perso stasera, quindi... mi avverta, appena verranno informati.
Želim osobno razgovarati s obiteljima svih koje smo veèeras izgubili, obavijestite me kad ih budete kontaktirali.
Voglio parlare di persona con i responsabili delle unita' di primo soccorso del Paese.
Želim nasamo razgovarati sa svim prvima koji odgovaraju na zahtjev diljem zemlje.
Comunque, voglio parlare di cio' che hanno fatto i ragazzi questo pomeriggio.
Želim da prièam o tome šta ste uradili danas popodne.
Io non voglio parlare di mamma con nessuno.
Ja neæu ni sa kim da razgovaram o mami.
Non voglio parlare di nient'altro che dell'allenamento, è chiaro?
Ne želim da èujem ništa što nije u vezi sa treningom, Razumeš?
Aibileen, ti voglio parlare di una cosa.
Aibileen. Ima nešto drugo o èemu hoæu da pišem.
Non voglio parlare di questo con te.
Ne želim da prièam sa tobom o tome.
non voglio parlare di questo, dottore.
Ne želim da prièam o ovome, doktore.
Oggi vi voglio parlare di quale impegno richieda un matrimonio, intraprendere una relazione, creare una vita.
Ovog jutra želim da prièamo kakva vrsta privrženosti èini brak, vezu, život.
Ti voglio parlare di una cosa.
Hoæu sa tobom da razgovaram o neèemu.
Ma, in questo momento... voglio parlare... di volare.
Ali, sada, želim da prièam o letenju.
Ma non voglio parlare di questo oggi, anche se si tratta di un argomento molto importante.
Не желим да причамо ни о чему попут тога данас - иако је све то веома важно.
Io vi voglio parlare di quali risvolti potrebbe avere una Rete che si basi sull'aspetto di rilevanza delle notizie.
Želeo bih da govorim o tome kako bi izgledao internet zasnovan na toj ideji o relevantnosti.
Oggi voglio parlare di soldi e felicità, due cose a cui molti di noi pensano spesso, per cercare di raggiungerle o ottenerne in maggiore quantità.
Danas bih sa vama podelio svoja razmišljanja o novcu i sreći, to je nešto o čemu svi mi mnogo razmišljamo ili pokušavamo da ih zaradimo ili povećamo.
Oggi voglio parlare di alcune implicazioni di questo egocentrismo ideologico, del perché dovremmo preoccuparci di quelle implicazioni e terminare con quello che potrebbe essere fatto.
Danas želim da pričam o nekim implikacijama ove ideologije sopstvenog interesa, zašto bismo trebali da brinemo o ovim implikacijama i završiću s time šta bi moglo da se uradi.
(Risate) Ma oggi non voglio parlare di ciò che rende difficile la mia vita.
(Smeh) Međutim, danas ne želim da govorim o tome šta moj život čini teškim.
Voglio parlare di ciò che la rende facile.
Želim da govorim o tome šta ga čini lakim.
E oggi voglio parlare di un modo diverso di misurare il successo dei paesi, un modo diverso di definire e influenzare le nostre vite per i prossimi 80 anni.
Danas želim da govorim o jednom drugačijem načinu merenja uspeha zemalja, drugačijem načinu merenja i oblikovanja naših života u narednih 80 godina.
Vi voglio parlare di una crisi particolare.
Ispričaću vam o jednoj konkretnoj krizi.
E in particolare, voglio parlare di cosa c'è di sbagliato nel modo in cui parliamo d'amore.
A naročito želim da govorim o tome šta je loše u tome kako govorimo o ljubavi.
Oggi vi voglio parlare di due cose: Primo, la nascita di una cultura di disponibilità e secondo, una richiesta.
Danas sam želeo da vam pričam o dvema stvarima: prva, rast kulture dostupnosti i druga, jedan zahtev.
Non voglio parlare di come il contesto sia tutto, ma del perchè il contesto sia tutto.
Ono o čemu želim da pričam nije to da je kontekst sve, nego zašto je kontekst sve.
Quindi voglio parlare di educazione e
Želeo bih da pričam o obrazovanju
Voglio parlare di Rachel Corrie, un'adolescente quando s'impuntò di fronte ad un carrarmato Israeliano per dire "fine all'occupazione".
Želim da razgovaram o Rejčel Kori, koja je bila tinejdžerka kada je stala ispred izraelskog tenka da bi se "suprostavila okupaciji".
Per prima cosa -- Voglio parlare di mattina prestissimo.
Prvi - želim da govorim što je ranije moguće ujutru.
Ora, per spiegare ciò in una sorta di termini non virtuali, voglio parlare di un tipo di missione che potrebbe capitarvi in moltissimi giochi.
Pokušaću da objasnim ovo u realnim terminima, pa ću govoriti o vrsti zadatka koji verovatno dobijate u mnogim igrama.
1.1795120239258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim sa tobom da prièam o Tomu. 